El certificado de alquiler de la CAF es el formulario oficial (Cerfa n° 10842) que el arrendador completa y firma para permitir que su inquilino reciba una ayuda para la vivienda: APL, ALS o ALF. Sin este documento enviado a la CAF, no se puede abrir ni mantener ningún derecho. El arrendador certifica la ocupación efectiva de la vivienda, el monto del alquiler sin cargas y las características del contrato de arrendamiento.
Declaración telemática de los alquileres a través del Espacio arrendador de la CAF
Las guías competidoras a menudo presentan el certificado de alquiler como un Cerfa en papel que se debe completar una sola vez. La realidad ha cambiado. Desde 2025, la CAF generaliza la declaración telemática anual de los alquileres a través del Espacio arrendador en línea. Cada año, los arrendadores reciben una invitación por correo electrónico o postal para declarar el alquiler de referencia y actualizar varios elementos en una sola operación.
Esta campaña anual transforma el certificado en un trámite recurrente. Además del alquiler, el arrendador puede informar en línea un cambio de compañero de piso, una salida de inquilino, un fin de gestión o un impago. Pasar por el Espacio arrendador acelera el tratamiento del expediente y reduce los riesgos de error en comparación con el formulario en papel.
Para los propietarios que gestionan pocos bienes, sigue siendo posible enviar el Cerfa por correo. La versión en línea no reemplaza el formulario, lo complementa. Antes de completar un certificado de alquiler en papel, verificar si el Espacio arrendador ya ofrece un formulario prellenado ahorra tiempo.

Cerfa 10842: las secciones a completar sin error
El formulario Cerfa 10842 se divide en varios bloques. Cada sección mal completada puede retrasar el pago de la ayuda, a veces durante varias semanas. Aquí están las secciones que presentan más dificultades.
Datos del arrendador y del inquilino
El arrendador debe inscribir su nombre, apellido (o razón social), dirección y, en su caso, el número de beneficiario del inquilino si ya es conocido. Los nombres deben corresponder exactamente a los del contrato de arrendamiento. Una discrepancia entre el nombre en el Cerfa y el registrado en la CAF provoca un bloqueo del expediente.
Características de la vivienda y monto del alquiler
El arrendador debe especificar el tipo de alquiler (vacío, amueblado, compartido), la fecha de efecto del contrato y la fecha de entrada en la vivienda. El monto del alquiler sin cargas es el dato central: es sobre esta base que la CAF calcula la ayuda. Los gastos de alquiler se indican por separado.
Un punto a menudo descuidado: la mención de la convención de la vivienda. Si la vivienda está sujeta a una convención con el Estado (APL convenida), el arrendador debe marcar la casilla correspondiente. Omitir esta información puede orientar al inquilino hacia el ALS en lugar del APL, con un monto de ayuda diferente.
Vínculo de parentesco y situación de pago
El formulario pregunta si existe un vínculo de parentesco entre arrendador e inquilino. La CAF lo exige para verificar la elegibilidad a las ayudas: un inquilino que alquila a un ascendiente o descendiente directo ve restringidos sus derechos. Cualquier declaración falsa sobre este punto expone a sanciones.
La sección sobre la situación de pago permite al arrendador informar sobre un posible impago de alquiler. Desde las recientes evoluciones regulatorias, un impago equivalente a dos meses de alquiler desencadena un aviso obligatorio a la CAF, que puede activar entonces mecanismos de mantenimiento en la vivienda.
Pago directo de las APL al arrendador: lo que desbloquea el certificado
Más allá del cálculo de los derechos del inquilino, el certificado de alquiler condiciona un mecanismo que muchos arrendadores subestiman: el pago a terceros. Para obtener el pago directo de las APL en la cuenta del arrendador, este debe proporcionar, además del Cerfa correspondiente (n° 11362*04), un certificado de alquiler correctamente completado y un RIB.
Este trámite se realiza en línea a través del Espacio arrendador o por correo. Sin el certificado enviado, el pago a terceros no puede ser establecido, incluso si el inquilino ya ha obtenido sus derechos. El arrendador recibe entonces la ayuda con retraso, o no la recibe en absoluto si el inquilino no devuelve la suma.
Concretamente, un arrendador que tarda en proporcionar el certificado asume un riesgo financiero directo. La CAF paga la ayuda al inquilino por defecto. Si el inquilino acumula retrasos en los pagos, el arrendador no tiene ninguna red de seguridad.
Errores frecuentes y consecuencias en el expediente de la CAF
Algunos errores se repiten sistemáticamente en los certificados de alquiler y provocan rechazos o retrasos en el tratamiento.
- Indicar el alquiler con cargas incluidas en lugar del alquiler sin cargas. La CAF recalcula la ayuda a la baja o solicita una corrección, lo que retrasa el primer pago.
- Olvidar marcar la casilla “convención” cuando la vivienda está convenida APL. El inquilino se ve orientado hacia una ayuda menos ventajosa.
- No actualizar el certificado durante una revisión anual del alquiler. La ayuda sigue calculándose sobre el monto anterior, lo que crea un desfase durante el control anual de la CAF.
- Firmar el documento sin fechar. Un Cerfa sin fecha se considera incompleto y se devuelve sistemáticamente.

El tiempo de tratamiento depende de la completitud del expediente. Un expediente completo desde el primer envío evita varias semanas de espera adicionales. La CAF trata las solicitudes a partir de la fecha de presentación del expediente, no de la fecha de mudanza. Cualquier retraso en la transmisión del certificado retrasa igualmente el inicio del pago.
Para los residentes en albergues (residencia estudiantil, albergue de jóvenes trabajadores), es el gestor del establecimiento quien completa la parte correspondiente del mismo formulario Cerfa 10842. El inquilino no tiene que proporcionar un documento separado en este caso.
Un último punto a tener en cuenta: el certificado de alquiler no es un recibo. El recibo prueba que el inquilino ha pagado su alquiler. El certificado certifica la situación de alquiler ante la CAF. Confundir los dos documentos sigue siendo una de las causas más comunes de expedientes incompletos.



